Mikor Jónás felcseperedik, útnak indul, hogy visszaszerezze jogos örökségét, a birtokot és felkutassa az elásott kincset. Temesvár gonosz kormányzója azonban megpróbálja meghiúsítani terveit, hiszen neki is a legendás kincsekre fáj a foga. Jónás az õsi birtok helyén, Caffrinka anyó kunyhójára bukkan, ahol megpillantja a gyönyörû Szaffit, akibe azonmód beleszeret. Caffrinka anyó jövendõt mond Jónásnak, ami meghatározza további sorsukat...
