CSAJ NEM JÁR EGYEDÜL DVD + MAGAZIN

Hogy a megtépázott hírnév és a büszkeség gyorsan helyreálljon, Zach fogadást köt barátaival, amelyben vállalja, hogy képes az első útjába eső csajból is bálkirálynőt faragni - legyen az akármilyen ronda és ügyetlen választott is. Alighogy ezt kimondja, Zach előtt már fel is tűnik Laney, a senkivel nem barátkozó, ám a környezetért és a világbékéért naphosszat aggódó, szabad idejében performance - előadásokban szereplő vagy pinceműtermében dühös festményeket alkotó abszolút kívülálló. Zach beleveti magát a munkába: lelkesen nekilát, hogy becserkéssze a potenciális királynőjelöltté előlépett "áldozatot", és folyton Laney közelében sürgölődve lassacskán próbál a slampos lányból gyönyörű királynőt faragni. Nagy igyekezetében azonban észre sem veszi, hogy lassan más szemmel tekint fogadása "tárgyára"...