| Ki tudná megállni, hogy ne mosolyogjon ki egy fiatal lányra, aki hódjelmezbe öltözve sétál a coloradói főút mentén? A Chicago Stars hátvédje, Dean Robillard ennél többet tesz: lefékez mellette és felveszi. Dean a legszerencsésebb fickó a világon: szupersztár sportoló, a liga büszkesége, s jól jövedelmező mellékállásban az End Zone férfifehérnemű márka reklámmodellje. Jóképű, nagy lábon él, a kegyeit keresik, s annyi pénze van, hogy azt sem tudja, mit kezdjen vele. Úton van Tennessee-be, hogy ellenőrizze a farmot, amit nem régiben vásárolt.
Blue (ő van a hódjelmezben) szerencsecsillaga leáldozott, csődbe ment, állása nincs, s azt reméli, hogy eljuthat valahová, ahol újrakezdheti portréfestő vállalkozását. Némi civakodás után gyorsan meggyőzi Deant, milyen nagy segítség lenne a számára. Már csak annyit kell tennie, hogy folyamatosan szórakoztassa a férfit, eloszlassa a gyanúját és megállja, hogy kétségbeesett helyzetében le ne dobja a ruháit, míg ki nem mászik a kutyaszorítóból.
Hamarosan Dean nyaralója felé tartanak, ahol már amúgy is bonyolult életükbe és egymás iránti leküzdhetetlen vonzalmukba belekeveredik egy karizmatikus, de idősödő rocksztár, egy gyönyörű ötvenkét éves nő, aki igyekszik megbékélni rock and roll múltjával, egy tizenegy éves gyerek, aki kétségbeesetten vágyik egy családra és egy megkeseredett öregasszony, aki mindannyijukat gyűlöli. |
