A fiú mindkettejükért rajong, ám csakhamar észreveszi, hogy nem tud szabadulni bûvkörükbõl: ekkor elrúgja magát a mindennapi élettõl és megkezdi szürreális álomrepülését...