A földekért mindenre képes telepesek terve megvalósulni látszik annak ellenére, hogy Old Shatterhand úgy dönt, Winnetou, az apacsok főnöke mellé áll és megkeresi az igazi bűnösöket. Amikor Old Shatterhandet foglyul ejti Bradley, az alattomos lovastiszt, Winnetou kiássa a csatabárdot. Bővebb információért kattintson a képre!