2. rész: A tanyán Quimly figyelmezteti Gógyit, hogy Fondor egy veszedelmes rakétát telepített egy közeli tanyára azért, hogy elpusztítsa Gógyi városát. A kimerítő küldetés után Gógyi egy kis vidéki levegőre vágyik. 3. rész: Gógyi a cirkuszban Gógyi egy vándorcirkuszhoz csatlakozik, mert Quimbly úgy hiszi, hogy Fondor ezt használja fedezékül ahhoz, hogy könnyebben juthasson olyan eszközökhöz, melyekkel a MAD hatalmát kiterjeszthetnék.
