Közben Sophie meg akarja öletni Ozt, Jimmy végezni akar Jannival, az pedig az õ halálát kívánja. Végül - miután a szálak már menthetetlenül összegabalyodtak - a két különbözõ természetû szomszéd kénytelen összefogni: Jimmynek hidegvére van, Nicholasnak meg néhány igen hatásos fogászati mûszere...